Verbs
nuntiatus- 2nd person plural present active indicative of nuntiare / to announce
pervenisse- perfect active infinitive of pervenire /to arrive
intelligeret- 3rd person singular imperfect active subjunctive of intelligere / to understand
venisset- 3rd person singular pluperfect active subjunctive of venio / to come
est- 3rd person singular of esse / to be
venisset- 3rd person plural, pluperfect active subjunctive / to come
adficiebatur- 3rd person singular imperfect passive indicative of adfeci / to affect
arcesseret- 3rd person singular, imperfect active subjunctive of arcessere meaning to send for
intellegebat- 3rd person singular, imperfect active indicative of intellegere meaning to understand
Nouns
res, rei- a thing
Italia, Italiae- Italy
Caesar, Caesari- Caesar
res, rei- a thing
virtus, virtutis- strength
status, statis- station
Transalpinus, Transalpina- transalpine
Gallia, Galliam- Gaul
profectus, profecti- advance
ratio, rationis- account
exercitus, exercitus- army
legio, legionis- legion, army
provincia, provinciae- province
iter, itineris- journey
proelium, proeli- battle, fight
Translation
This event was announced to Caesar in Italy, and by Pompey the city was made more tranquil, he went to Gaul. After he was there, he was at a loss to know how he could reach his army.
Marcus
Lucius
Gaius
Aelius
Cnaeus
Titus
Tiberius
Aulus
No comments:
Post a Comment